Zenobia, Vienna, van Ghelen, 1740

Zenobia P2

Esemplare consultato I-Vnm; pp. 8 n.n. + 63 + 1 n.n.

Sono stati mantenuti: dubbitare passim; Frontespizio capella; Mutazioni di scene la sovrastano (= P1, Mutazioni di scene; P1, P2, B, Q, R e H, I.1 didascalia le sovrastano); 33 roversciò, 82 sopravissi, 98 didascalia Incaminandosi, 98 didascalia Arestandolo, 100 tentaresti, 148 corraggio, 309 sopravvesta, I.9 didascalia del ballo querce (hapax nel corpus), 402 trappassarsi, 479 debbolezza, 504 tenerrezze, 671 affligerti, 892 vanneggio, 953 didascalia Avvanzandosi. Sono state uniformate le alternanze ed / et / &, e / è, oime / oimè, mori / morì, parti / partì. Sono state omesse le indicazioni del daccapo nell'aria.

Sono stati emendati: 451 uidi] vidi, 577 chi sì penoso] che sì penoso, 804 quel anima] quell'anima, 973 non conoco] non conosco.